Конфиденциальность и обработка данных
Здесь описано, как FluentShelf обращается с данными аккаунта, приватными книгами, копиями на устройствах, необязательными AI-запросами, удалением и резервными копиями. Это описание рабочих границ, а не юридическая или security-сертификация.
Данные в активном сервисе
Пока ваш аккаунт активен, FluentShelf может хранить данные аккаунта, приватные EPUB и обложки, метаданные книг, позиции чтения, сохранённые слова, настройки читалки, результаты AI, записи о кредитах и операционные записи, необходимые для работы и защиты сервиса.
Ваша библиотека, состояние чтения, сохранённые слова и результаты AI привязаны к вашему аккаунту; FluentShelf не возвращает приватные ресурсы другого пользователя.
Для повторения слов в аккаунте сохраняются интервалы, история ответов, серии занятий по дням и часовой пояс. Загруженное занятие и неотправленные ответы также сохраняются в этом браузере для занятий без сети. К ним применяются те же правила изоляции аккаунтов и очистки устройства, что и к данным чтения.
Приватные книги и обложки
Ваш EPUB и извлечённая при наличии обложка хранятся в приватном хранилище приложения и выдаются только по аутентифицированному запросу с проверкой владельца.
Данные на этом устройстве
После того как вы откроете книгу онлайн, этот браузер сохранит привязанную к аккаунту копию EPUB, чтобы книгу можно было открыть offline. Без подключения нельзя открыть книгу, для которой на этом устройстве нет копии.
Позиция чтения может синхронизироваться через сервер между устройствами. Без сети последняя позиция остаётся на устройстве и сверяется с сервером после восстановления подключения.
Приватные данные браузера хранятся в пространстве одного аккаунта. При выходе или смене аккаунта FluentShelf очищает данные предыдущего аккаунта либо закрывает к ним доступ до того, как другой аккаунт сможет использовать приватную часть приложения.
AI-помощь
AI-помощь необязательна: когда вы её используете, выбранный текст отправляется внешнему AI-провайдеру, а полученные ответы могут сохраняться в FluentShelf и привязаны только к вашему аккаунту.
Когда вы запрашиваете картинку-подсказку, FluentShelf отправляет слово и перевод через настроенный ретранслятор FluentShelf в OpenRouter и провайдеру модели. Название книги и предложение из неё для генерации картинки не отправляются. Для слова и его значения хранится одна приватная зашифрованная картинка; успешная перегенерация заменяет её. История повторений и картинки удаляются вместе с аккаунтом. К существующим резервным копиям применяются ограничения, описанные ниже.
Удаление аккаунта
Когда вы подтверждаете удаление аккаунта паролем, доступ к аккаунту прекращается немедленно, а приватные реляционные записи удаляются в той же транзакции, которая фиксирует надёжное задание на очистку приватных объектов.
Доступные приватные EPUB и обложки на активных серверах обычно удаляются в течение 24 часов. Если удаление не завершено за 24 часа, срабатывает операционное оповещение; этот срок не означает, что к этому моменту уже устранён любой сбой.
Устройство, с которого запущено удаление аккаунта, очищает привязанные к аккаунту данные браузера или надёжно планирует их очистку до разблокировки приватного интерфейса. Другое устройство очистит локальные данные аккаунта при следующем подключении, когда обнаружит, что аккаунт недействителен. Устройство, которое больше никогда не подключится, нельзя стереть удалённо.
Граница резервных копий
FluentShelf не использует старую резервную копию для обычного восстановления отдельного удалённого аккаунта. Перед допуском восстановленных данных к трафику одобренная процедура аварийного восстановления должна повторно учесть более поздние удаления аккаунтов и очистку AI-данных. FluentShelf не обещает немедленное удаление из существующих резервных копий или фиксированный срок их истечения.
Файлы EPUB
FluentShelf поддерживает EPUB без DRM размером до 95 МиБ. Повреждённые, небезопасные или зависящие от удалённых ресурсов файлы могут быть отклонены или выглядеть неполными; открытые онлайн книги сохраняются на устройстве для offline-чтения.
Контакты
Используйте этот контролируемый публичный ящик для вопросов о поддержке, конфиденциальности или безопасности. Срок ответа сейчас не определён.
Обновления этой страницы
Дата вступления в силу меняется только при одобренном существенном обновлении этого Privacy-раздела с одновременной проверкой обоих переводов, traceability и необходимости изменить версию AI-уведомления.